Éjkirálynő nyakék / Queen of the Night collar

Hú de rég jelentkeztem már! A kreativitásomat kissé elnyomja ez a hőség, de időm is alig van mostanában. Ez a nyakék is kb. 2 hete elkészült már de csak most tudtam néhány fotót kipofozni hogy megmutassam :) Készítés közben jutott eszembe a Varázsfuvolából az Éj királynője - nem vagyok egy nagy operarajongó, de már kisiskolás koromban megfogott ez a karakter,  no és a gyönyörű jelmezek amikben előadják :) Ezt a nyakéket is ilyen sötétre és sejtelmesre akartam készíteni :)
I don't have a lot of time to make jewelry or to blog lately, or even to edit my photos. I finished this bead embroidered collar more than 2 weeks ago... I named it Queen of the Night, because I love this character in Mozart's Magic Flute since I was a child. Dark and mystical, and this was what I planned my collar to be. :)

Pin It

Pillangós pajzs / Butterfly shield

Megrendelésre született ez a gyöngyhímzett nyaklánc, de mégis úgy alakult hogy nálam maradt. Ezért ilyen szokatlanok a színei, legalábbis nekem azok emlékeim szerint csak egyszer készítettem lila-fekete ékszert :) Mit szóltok hozzá?

Megtalálható a Meska boltomban!

Pin It

Lánccal vagy lánc nélkül? / With or without a chain?

Próbából készítettem ezt a medált, egy megrendelt darabhoz mutiba, de megtetszett végül ahogy a gyurma csavarodós mintája és az egyenes gyöngy sorok mutatnak egymás mellett :) Csak azt nem tudom eldönteni hogy láncokkal vagy nélkülük jobb. Ti mit gondoltok?

This pendant started as a sample for an ordered piece but then I liked the way the swirly pattern of the polymer clay cab and the straight lines of beads look together :) I can't decide if it looks better with or without the cascading chains though. What do you think? The necklace is now available in my Etsy shop :)

Ne felejtsétek el a blogjátékomat sem,  június 3-ig lehet jelentkezni! :)  Don't forget about my Etsyversary giveaway! :)

 

Pin It

Játék / Etsyversary giveaway

Facebook oldalamon pár hete ígértem hogy egyéves Etsy szülinapom alkalmából ismét ajándékosztás lesz :) Sikerült megint késni a játékkal, de nem felejtettem el a dolgot :)
Ezúttal megint 2 csomag közül lehet választani, tehát biztosan 2 nyertes lesz!

• Az A csomag egy türkiz-bronz nyaklánc, amit én nagyon szeretek, ráadásul ez volt az első ékszerem az Etsyn ezért is választottam az alkalomra :)
• A B csomag pedig megint egy csomag süthető gyurma kaboson.

Jelentkezni a kép alatti űrlap kitöltésével lehet, a jelentkezési határidő 2012. június 3. éjfél, sorsolás másnap.

A few weeks ago I mentined a giveaway to celebrate my first Etsyversary :) I'm a bit late, as usual, but here it is! There will be 2 packs given away, and two winners! 

• Pack A is a necklace in turquoise and bronze. A necklace like this one was my first listing on Etsy :)
• Pack B is a set of polymer clay cabochons handmade by me.

You can enter by filling in the form under the picture; deadline is midnight June 3,  2012, I'll draw the winners the following day.

Az űrlap első három mezőjét kötelező kitölteni, ezzel lehet jelentkezni a játékra.

Extra esélyekért teljesítsd a lentebb leírtakat és töltsd ki a többi mezőt! Amelyiket nem tudod kitölteni, hagyd üresen! Kérlek hogy csak egyszer küldd el az űrlapot, még ha több email címed is van! A kitöltött űrlapokat utólag módosítani nem lehet. Egy jelentkezéssel 1, legfeljebb 4 esély szerezhető.

Facebook oldalamat nem feltétel lájkolni, de persze örülök neki ha megteszed! :)

Kötelezően kitöltendő mezők:

• Neved
• Címed
• Melyik ajándékot szeretnéd megnyerni

Extra esélyeket szerezhetsz az alábbiakkal:

• Oszd meg privát Facebook faladon vagy timeline-odon a játék linkjét és add meg a neved amit a Facebook-on használsz. A megosztás legyen publikus, hogy ellenőrizhessem :) Ezzel a gombbal egyszerűen megosztható a FB falon a link: Share

•  Írj a blogodon egy bejegyzést a játékról, és add meg a bejegyzésed URL-jét.
  Csak olyan posztot fogadok el, ami csak erről a játékról szól (tehát oldalsávban vagy több játékról, egyébről szóló posztot nem fogadok el)!
• Oszd meg blogod vagy boltod Facebook oldalalán a játék linkjét, és add meg az oldal elérhetőségét, hogy ellenőrizhessem. 

A megosztandó link: http://moonsafaribeads.blogspot.com/2012/05/jatek-etsyversary-giveaway.html

Adataitokat nem adom ki senkinek, válaszaitokat törlöm amint mindkét nyertes megkapta a nyereményét! Ha a nyertesek valamelyike 2 hétig nem jelentkezik a sorsolás után, új nevet sorsolok!


 The first three fields are obligatory to enter the giveaway; you can get extra chances by doing any or all the steps described below. Please only send the form once, even if you have several e-mail addresses. Once the form is sent you cannot modify your answers! By filling this form you can get 4 chances maximum. 

For extra chances 

•  Share this giveaway on your private Facebook profile or timeline (make sure the sharing is public) and enter your Facebook name in this form
Share
• Post about this giveaway on your blog (I will only accept posts that are only about this giveaway, and I won't accept sidebar posts) and enter the URL of your blog post in the form below
• Share this giveaway on your Facebook Page (that is the FB page of your blog or shop) and enter the URL of your FB page 

The link to share: http://moonsafaribeads.blogspot.com/2012/05/jatek-etsyversary-giveaway.html

You can also like my Facebook page if you want! :) 
  
I will not give your data to anyone else and I will delete your data when both winners get their packs! If any of the winners fails to answer my email for 2 weeks after the draw, I will draw a new name.


 

Pin It

Antik elefántcsont - bronz szett / Antique ivory - bronze jewelry sete

Megrendelésre készítettem ezt a szettet, kifejezetten antik-retro jellegű ékszert kért az úr a barátnőjének, bőr karpereccel (és esetleg némi ókori görögös beütéssel), ezért az elefántcsont - bronz kombináció jutott eszembe. A kámea a megrendelő választása volt, gyurmából készítettem, a fülbevaló kabosonjait is; csont gyöngyökkel egészítettem még ki ezt a gyöngyhímzett szettet. Remélem tetszik majd a viselőjének  :)

This set was a custom order from a young gentleman for his girlfriend. He asked me to make a retro - antique looking jewelry set (with a hint of Ancient Greece), so I decided to use ivory and bronze colors. The cameo was chosen by the customer, I made it from polymer clay, and I added a few bone beads to the bead embroidery. I hope the girl will like the set :) 

Pin It